مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ

Popular Translations

Muhammad Asad

[the word] of one to be heeded, and worthy of trust

Arthur John Arberry

obeyed, moreover trusty

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

With authority there, (and) faithful to his trust

Arabic

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ

Arabic

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ